Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Vogel-Germany-EDITION-2015-2016-EN-Version-3

5379112164810 262 www.vogel-germany.de Coating Thickness Gauges and Ultrasonic Thickness Gauges Universal Coating Thickness Gauge • with memory and multifunction display, combined system for ferrous (Fe) and non-ferrous metall (Ne), with RS232 data output, with external or integrated probe availabe • professional, handheld device for quick and flexible coating thickness measurements • operates in any position: horizontal, vertical or upside down • for measurements of non-magnetic layers on metal surfaces (Fe) and for measurements of insulating layers on non-ferrous metals (Ne) • application fields include surface engineering, automotive industry, electroplating, pipeline construction, aluminium industry, spray coating, plastic coating, mechanical engineering, etc. • robust housing made of polyamide, with soft keypad and multi function display • large LCD display with clear reading, backlight, with graphical indicating of all needed informations • units in µm or mil, functions for Fe and Ne switchable and automatic substrate recognition • magnetic induction (Fe) and eddy current measuring principle (Ne), can store 99 groups of measurements • mini-statistic function with indication of values, average value, min. u. max. value and number of values • calibration foil-set (4 pcs.), one aluminium substrate block and one iron substrate block • tolerance: In standard mode 3% of the value or ± 2.5 µm, or by two point calibration method with zero-plate and distance foil, hereby the device can be setted precisely to the concrete measuring range, by this method you can achieve lowest tolerance of about 1% of value or ± 1 µm • min. radius workpiece for Fe-probe: convex 1.5 mm/concave 25 mm, min. thickness of substrate 0.5 mm • min. radius workpiece for Ne-probe: convex 3.0 mm/concave 50 mm, min. thickness of substrate 0.3 mm • min. measuring area 6 mm2 , autom. and manual power off • operation temperature 0°C ~ +50°C, humidity 20% - 80% RH • incl. 2x battery 1.5 V (type AAA, art.-no.: 60 9283), with low battery indicator • incl. operation manual, wrist strap, in a rugged plastic carrying case Options • art.-no. 48 9880 RS232 C data cable with software • art.-no. 48 9881 USB adapter 48 0233 µm / probe F1 µm / probe F1 µm / probe N1 µm / probe N1 48 0233 0.1 0 - 1250 0.1 0 - 1250 125 x 65 x 28 0.081 48 0243 0.1 0 - 1250 0.1 0 - 1250 125 x 65 x 28 0.081 RS232 C ISO ASTM BS TC Ultrasonic Thickness Gauge • with external probe and data output RS232 • dedicated for many materials, such as steel, cast iron, grey cast iron, nodular cast iron, aluminium, copper, bronze, zinc, glass (quarz), ceramics, composites, epoxies, homogenously plastics and other ultrasonic wave well conductive materials • professional, handheld measurement device for quick and flexible wall thickness measuring • suitable for most metallic and non-metallic ultrasonic wave can go through, application areas are e.g. surface technology, automotive industry, storage tank, pressure boiler, shipbuilding, chemical- and petrol plants, power stations, aluminium industry, machine engineering, bridge construction, etc. • for wall thickness checking of pressure tanks, vessels, oil tanks, chemical instruments, and others • operates in any position: horizontal, vertical or upside down • rugged extruded aluminium case, with soft keypad • multi-function display with clear reading, coupling status indicator, backlight • integrated steel testplate for fast calibration, with single point working mode and scan mode, alarm function shiftable • measurement in metric/inch switchable, measuring range for steel pipes: Min. ø 15 x 2.0 mm and max. ø 20 x 3.0 mm • 2 external transducers, 1m length, N05 for standard purpose (ø 10 mm / 5 MHz) and N07 for thin walled pipes or small radii (ø 6 mm / 7 MHz), other transducers for different applications are available • internal data memory for 20 files with up to 99 values for each file • four measurement readings per second for single point measurement and ten per second for scan mode • measuring range in steel: 0.75-300 mm (with different transducers), selectable sound velocity 1000-9999 m/s • Pre-Set for upper and lower limit, it will alarm automatically by exceeding the limits • tolerance ±0,5% thickness +0.04 mm, readings in 0.1/0.01 mm, auto calibration of zero point, correction of system error • On/Off key and autom. power off function, operation temperature -20°C ~ +60°C, humidity 20% - 90% RH • incl. 2x battery 1.5 V (type AA, art.-no.: 60 90282), with low battery indicator • incl. data cable RS232C and software for data process • incl. operation manual, wrist strap, couplant, screw driver, in a rugged plastic carrying case Options • art.-no.: 48 0389 thermal printer • art.-no.: 48 0284 printer cabel • art.-no.: 48 0285 interface cable RS232 mm mm N05 mm N07 sound velocity m/s 48 0405 0.1 / 0.01 1.2 - 230 0.75 - 80 1000 - 9999 ±0.5%n + 0.04 mm 132 x 76 x 30 0.345 7e Accessories on page 265 Accessories on page 265 48 0405 48 0243 RS232 C Vogel German y GmbH & Co. KG Messwe rkzeugf abrik Ossenpa ss 4 - D-47623 Kevelaer Postfach 1351 - D-47613 Kevelaer Telefon: +49 (0) 28 32 - 92 39 - 0 - Telefax: +49 (0) 28 32 - 36 21 info@vog el-germa ny.de - ww.voge l-german y.de TC • incl. 2x battery 1.5 V (type AAA, art.-no.: 609283), with low battery indicator • art.-no. 489880 RS232 C data cable with software • art.-no. 489881 USB adapter 480233 4802330.10 - 12500.10 - 1250125 x 65 x 280.081 4802430.10 - 12500.10 - 1250125 x 65 x 280.081 • incl. 2x battery 1.5 V (type AA, art.-no.: 6090282), with low battery indicator • art.-no.: 480389 thermal printer • art.-no.: 480284 printer cabel • art.-no.: 480285 interface cable RS232 4804050.1 / 0.011.2 - 2300.75 - 801000 - 9999 ±0.5%n + 0.04 mm 132 x 76 x 300.345 480405 480243 2832 - 9239 - 0 - Telefax: 2832 - 3621

Pages Overview